厳選されたサンマのみを使用し

一つ一つ職人の手による完全包丁切りにて製造。「食いが違う」と地元漁師さんからも太鼓判の一品。

filete rebanado de paparda del pacifico: se utiliza solo una selección cuidadosa de caballas y se elabora con el corte completo de un cuchillo de artesanos.

Es un producto con el sello de aprobación de los pescadores locales que dicen que "¡Es un cebo que pesca bien!".

Gran capacidad: Para 5 pez. Recomendado para la pesca de tachiuo y peces de fondo en barco.

Mediano capcidad: Para 3 pez. Recomendado para la pesca de tachiuo y peces de fondo en terraplén del mar.

Mini capacidad: Para 1 pez. Recomendado para pescar en estanques de pesca en el mar y en terraplén del mar. Serie de mini paquetes de un solo uso.

約５尾分。

船タチウオ、根魚底物にオススメ。

約３尾分。

堤防タチウオ、根魚底物にオススメ。

約１尾分。

海上釣り堀、堤防根魚にオススメ。

使い切りミニパックシリーズ。

中深場の船釣り対応ロング仕様。

極限まで長さにこだわりました。

そのままでもOK。お好みの長さにカットもOK。

特にタチウオ、根魚に絶大な

効果を発揮するケイムラを特殊加工。

「鰹の町」ならではの厳選された

鮮度バツグンのハラモのみを使用。

職人による完全包丁切りにて製造。

銀箔には自信あり。

Ventresca de bonito(Katsuwonus pelamis) graso.

Solo utilizamos el mejor haramo,

cuidadosamente seleccionado por su frescura,

que es típico de la ciudad del bonito.

Nuestros expertos artesanos lo cortan completamente a mano.

Tenemos confianza en el patrón plateado en la piel.

キンメ、カサゴ、その他根魚にオススメ。

お好みに応じて切ってお使いください。

「鰹の町」ならではの厳選された

鮮度バツグンのハラモのみを使用。

職人による完全包丁切りにて製造。

銀箔には自信あり。

海上釣り堀、堤防根魚にオススメ。

使い切りミニパックシリーズ。

塩締め＆身削ぎ加工を施し、切身にしています。

塩締め＆身削ぎ加工を施してあります。

お好みのサイズにカットしてお使い下さい。